黃西在表演
近日，作為美國(guó)深夜節(jié)目收視率冠軍的“大衛(wèi)·萊特曼秀”，破天荒首次邀請(qǐng)中國(guó)口音極重的華人黃西（JoeWong）亮相，用英語(yǔ)講美式笑話，近6分鐘的演出讓全場(chǎng)笑翻。觀眾們鼓掌與發(fā)笑的時(shí)間遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了他開(kāi)口說(shuō)話的時(shí)間，他在YouTube上的表演片段已經(jīng)吸引了超過(guò)35萬(wàn)人次觀看。黃西一炮而紅。
“我是博士”——白天制藥 晚上搞笑
“黃西，黃瓜的黃，西瓜的西！”黃西調(diào)侃地向記者介紹著自己的名字。
今年39歲的黃西出生在中國(guó)東北，畢業(yè)于中國(guó)吉林大學(xué)，主修化學(xué)。他1994年赴美之前在中國(guó)科學(xué)院攻讀碩士，1999年獲得美國(guó)得克薩斯州萊斯大學(xué)生化博士學(xué)位，目前在馬薩諸塞州波士頓一家制藥公司工作。“我在上大學(xué)時(shí)就喜歡寫笑話和講笑話。”到美國(guó)攻讀博士之后，強(qiáng)烈的文化沖突、作為新移民的尷尬，使得向來(lái)喜歡笑話的黃西產(chǎn)生了許多好玩的段子。
他利用休息時(shí)間給校報(bào)寫一些小文章，班上的美國(guó)同學(xué)看了大贊“很有意思”。后來(lái)，他的教授送給黃西一本有關(guān)美國(guó)“單口相聲（stand up com-edy）”的書，給了他很大的啟發(fā)。
黃西平時(shí)在公司其實(shí)是個(gè)很嚴(yán)肅的人，有時(shí)跟同事講個(gè)笑話，大家甚至反應(yīng)不過(guò)來(lái)他是在講笑話，這讓黃西哭笑不得。堅(jiān)信自己具備搞笑天分的黃西做出重大決定：把這些笑話帶到舞臺(tái)上，表演給更多的人看。
于是，白天他是生化博士，在實(shí)驗(yàn)室研究制藥；到晚上就搖身一變，成了搞笑演員，穿梭在新英格蘭地區(qū)的劇場(chǎng)、俱樂(lè)部和大學(xué)禮堂，上臺(tái)講笑話。
初次上臺(tái) 包袱不響
2002年，黃西第一次登臺(tái)，卻遭遇了“包袱不響”的尷尬場(chǎng)面。“最開(kāi)始表演時(shí)，我講了5分鐘，臺(tái)下愣是一點(diǎn)反應(yīng)也沒(méi)有！”這次冷場(chǎng)讓黃西不免有些沮喪，但他沒(méi)有放棄，回家繼續(xù)鉆研，仔細(xì)思考到底什么題材的笑話、怎么講才能把觀眾逗笑。每每新笑話出爐時(shí)，當(dāng)會(huì)計(jì)師的太太金妍便會(huì)當(dāng)他的第一個(gè)聽(tīng)眾。
通過(guò)不斷的磨練，他的移民題材笑話配上貨真價(jià)實(shí)的外國(guó)口音，終于打入了2003年波士頓國(guó)際喜劇節(jié)的決賽。但在之后的兩年，他“一直做得不是很好，比較艱苦”。
2005年，專門幫“大衛(wèi)·萊特曼秀”發(fā)掘人才的布瑞爾在波士頓看了黃西的表演，覺(jué)得他頗具潛質(zhì)。布瑞爾說(shuō)，憑他多年的經(jīng)驗(yàn)，他相信黃西終究會(huì)大紅大紫。
在觀察了3年后，2008年，布瑞爾再到波士頓看黃西表演，覺(jué)得時(shí)機(jī)成熟，讓黃西為該節(jié)目試鏡。
結(jié)果，黃西終于登上了被稱為“美國(guó)所有搞笑藝人的最高夢(mèng)想之一”的“大衛(wèi)·萊特曼秀”舞臺(tái)，成為上這個(gè)節(jié)目的第一位華人。主持人萊特曼非常欣賞這段演出，拉著黃西的手說(shuō)：“你是個(gè)天才。”
“我愿意做移民的代言人”
有人指責(zé)黃西用自己的移民身份當(dāng)笑料，是想迎合白人對(duì)亞裔移民的偏見(jiàn)。
黃西說(shuō)，在美國(guó)，基本上每個(gè)比較成熟的民族都可以拿自己開(kāi)玩笑，愛(ài)爾蘭人、波蘭人、黑人等都有屬于自己的玩笑，但是亞洲人的笑話就很少。“不敢拿自己開(kāi)玩笑的話就沒(méi)有資格拿其他人開(kāi)玩笑，自嘲需要勇氣。”
他希望能以第一代移民的身份說(shuō)故事。“移民在社會(huì)中是無(wú)聲的一群，移民社會(huì)中有許多有意思的事，也有許多被歧視與掙扎的事，因?yàn)檎Z(yǔ)言與文化的障礙，自己表達(dá)不出來(lái)，又沒(méi)有人幫忙表達(dá)。我愿意做個(gè)移民的代言人，說(shuō)出移民樂(lè)觀、奮斗、堅(jiān)強(qiáng)的一面。”
現(xiàn)在，黃西每周有兩到四天的晚上都要去演出，主要在紐約州、加州、得克薩斯州等波士頓周圍五六個(gè)州的“相聲俱樂(lè)部”，觀眾以白人為主。晚上的演出一般要近11點(diǎn)才能結(jié)束，白天還要上班，雖然感覺(jué)很辛苦，但黃西說(shuō)：“誰(shuí)讓自己對(duì)表演這么感興趣呢！”隨著黃西的走紅，不少在美國(guó)的華人也對(duì)黃西的表演感興趣，等著看黃西的專場(chǎng)表演。
黃西說(shuō)，有了些名氣后，表演收入比以前好多了，并且有了自己的經(jīng)紀(jì)人，但是他沒(méi)有透露演出一場(chǎng)的具體收入。“幾百到幾千美元不等吧！”他籠統(tǒng)地說(shuō)，單靠講笑話還不足以維持生計(jì)。“只有很有名氣才能以搞笑為生”。黃西說(shuō)，他會(huì)考慮將來(lái)改行當(dāng)專職喜劇演員，“目前這只是副業(yè)，在確定走這條路能夠帶來(lái)充足收入之前，我還是要努力上班。”
有網(wǎng)友把黃西稱為“美國(guó)版小沈陽(yáng)”。黃西說(shuō)：“其實(shí)我們的表演風(fēng)格一點(diǎn)也不一樣，小沈陽(yáng)的東西很快就能讓大家發(fā)笑，而我的笑話則相對(duì)含蓄一點(diǎn)，需要咂摸，也能讓人回味。有一位紐約大學(xué)的教授給我發(fā)郵件說(shuō)，他看了5遍我在“大衛(wèi)·萊特曼秀”上的表演，每看一遍都能琢磨一下，有新的發(fā)笑感覺(jué)。”
黃西經(jīng)典段子摘錄
★開(kāi)場(chǎng)白：“大家好，我是愛(ài)爾蘭人。”
解說(shuō)：由于亞裔面孔的搞笑藝人非常少見(jiàn)，這樣一登場(chǎng)的自我調(diào)侃往往引發(fā)爆笑。
★我曾經(jīng)很努力地想成為美國(guó)公民，為此我不得不去上美國(guó)歷史課。課堂上他們問(wèn)我，本杰明·富蘭克林是誰(shuí)？呃，我就說(shuō)，這就是我們便利店被搶的原因？
解說(shuō)：100美元上印有美國(guó)前總統(tǒng)本杰明·富蘭克林的頭像。
★我是個(gè)移民，曾經(jīng)開(kāi)著一輛貼了很多貼紙撕都撕不下來(lái)的二手車。其中一張貼紙寫的是：“如果你不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，滾回家吧！”我兩年以后才知道寫的是什么意思。
★我出過(guò)一次車禍，20輛車連環(huán)相撞，我排在最后一個(gè)。我?guī)缀醪恢雷约撼隽塑嚨?，我是?tīng)車?yán)锏碾娕_(tái)廣播才知道的，廣播里說(shuō)：“剛剛發(fā)生了一起車禍，包括19輛車！”我心想：“我是不是太遲啦？”
在美國(guó)，喜劇演員能夠上“大衛(wèi)·萊特曼秀”節(jié)目，就像電影演員得奧斯卡一樣。
